Keine exakte Übersetzung gefunden für تمويل النقص

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تمويل النقص

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • Inadequate funding
    • نقص التمويل
  • Impact of funding shortfalls
    أثر نقص التمويل
  • compensatory financing system for export earnings shortfalls
    نظام التمويل التعويضي للنقص في حصائل التصدير
  • Lack of financing poses a major challenge.
    ويشكل نقص التمويل تحديا كبيرا.
  • State-level institutions had been established, but they were underfunded, understaffed and lacked real power.
    وأنشئت مؤسسات على مستوى الدولة، ولكنها عانت من نقص التمويل، ونقص الموظفين وافتقرت إلى السلطة الحقيقية.
  • One Fund provides partners with a full and transparent overview of United Nations activities, financing and funding gaps.
    ويوفر الصندوق الواحد للشركاء نظرة كاملة وشفافة عن أنشطة الأمم المتحدة وتمويلها والنقص في الموارد.
  • • Attached to the latter, the evident underfunding and understaffing of WTO.
    • ونقص التمويل ونقص الموظفين الواضح في المنظمة وهو جانب مرتبط بالجانب السابق.
  • Both the Truth and Reconciliation Commission and the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo had testified to human rights violations.
    ويعاني النظام القضائي نقص التمويل ونقص الموظفين ولا يستطيع مواكبة الحالة.
  • The Gender Affairs Unit, although the staff has been increased, still suffers from insufficient funding and lack of training within the field.
    لاتزال وحدة الشؤون الجنسانية، رغم زيادة موظفيها، تعاني من عدم كفاية التمويل ونقص التدريب في الميدان.
  • The health system suffers from insufficient financing and a lack of qualified staff.
    ويعاني نظام الرعاية الصحية من عدم كفاية التمويل ونقص الموظفين المؤهلين.